To place LaSalle into his Michigan historical context, here is a chronology of events in and around Michigan involving him. Remember, during his time what would become Michigan and the other Great Lake states was a complete wilderness, sparsely peopled by Indian tribes and frequently visited by war parties, by far the most dangerous being the Iroquois. LASALLE'S FIRST SIGHT OF MICHIGAN -1679 In his book LaSalle: The Life aand Times of an Explorer, author John Upton Terrel describes LaSalle's first sight of Michigan: "On August 10 the Griffon stood into the Strait of Detroit. All marveled at the beauty and richness of the country which reached away on each side of the passage. Groves of black walnut and wild plum trees and oaks festooned with grape vines stood like islands in the fine prairies." (Cadillac did not land at Detroit until 1701). LASALLE AT THE STRAITS OF MACKINAC-1679 After surviving a storm on Lake Huron the Griffon arrives at the Straits. The eminent historian Francis Parkman in his 1879 book, LaSalle and the Discovery of the Great West, describes the arrival of the Griffon: "...and now her port was won, and she found her rest behind the point of St. Ignace of the Michilimackinac, floating in that tranquil cove where crystal waters cover but cannot hide the pebbly depths". BUILDING FT. MIAMI-1679 LaSalle in the Griffon sailed on to Green Bay where the ship was loaded with furs and sent off to Niagara. Then LaSalle headed south. According to Parkman: "He pushed on...circling around the southern shore of Lake Michigan, till he reached the mouth of the St. Joseph, called by him the Miamis...It was the first of November. Winter was at hand, and the streams would soon be frozen." Here he waited for his second in command, Tonty, who was coming down the eastern shore of Lake Michigan. Parkman goes on: "The men clamored to go forward, urging that they should starve if they could not reach the villages of the Illinois before the tribe scattered for the winter hunt. LaSalle was inexorable...The men grumbled but obeyed; and to divert their thoughts, he set them to building a fort of timber on a rising ground at the mouth of the river...They had spent twenty days at the task, and their work was well advanced, when at length Tonty appeared." UP THE ST. JOSEPH RIVER TO THE SOUTH BEND PORTAGE - DECEMBER 1679 Parkman describes the ascension of the St. Joseph River and the portage to the headwaters of the Kankakee River as follows: "On the third of December, the party re-embarked, thirty-three in all, in eight canoes, and ascended the chill current of the St. Joseph, bordered with dreary meadows and bare grey forests. When they approached the site of the present day village of South Bend, they looked anxiously along the shore to their right, to find the portage or path leading to the headwaters of the Illinois. The Mohegan was absent, hunting; and, unaided by his practiced eye, they passed the path without seeing it." LaSalle went looking for the portage path, got lost and had to spend the snowy night in the woods alone. It wasn't until four the next afternoon that he found his way back by following the river. Parkman goes on: "The Mohegan had rejoined the party before LaSalle's return and with his aid the portage was soon found." The expedition then crossed the portage and launched their canoes in the marshes which were the headwaters of the Kankakee River, then went down the Kankakee to the des Plaines River. The joining of these two rivers forms the Illinois River which they followed south to about present-day Peoria where they built another fort. They spent the rest of the winter working on a ship to be used to explore the Mississippi. LaSalle decided to return to Fort Miami so with a party of four Frenchmen and the Mohegan they headed back north on the Illinois. From my "The Search for the Route of LaSalle's 1680 Walk Across Michigan": "Their journey began on March 1, 1680. Attempts to canoe up the Illinois were mostly frustrated by ice. Sometimes they had to haul the canoes across the snow like sleds. Finally they hid the canoes on an island somewhere near present-day Joliet, Illinois, and slogged cross-country through drowned prairie until they reached Lake Michigan. They then walked the beach along the Lake Michigan shore, arriving at Fort Miami on March 24." WALKING ACROSS LOWER MICHIGAN - SPRING 1680 I have already covered that trip from the St. Joseph River to the Detroit River to Niagara in detail. DOWN MICHIGAN'S SUNSET COAST - FALL 1680 Returning from Niagara to the Illinois country in the fall of 1680; LaSalle, with 12 men in three canoes, traveled from Michilimackinac down the east shore of Lake Michigan. On their way to the St. Joseph River they passed the mouths of the Betsie, Manistee, Pere Marquette, White, Muskegon, Grand, Kalamazoo, and Black Rivers. On this trip they would have passed the temporary grave of Father Marquette, who died on this shore five years previously, probably at the mouth of the river which bears his name. Their route to the Illinois country was again up the St. Joseph to the portage to the Kankakee headwaters at South Bend. BACK TO FORT MIAMI - JANUARY 1681 On his return trip up the Illinois River LaSalle and his men found the Kankakee frozen so they slogged cross country to Lake Michigan and up the shore to Fort Miami where they spent the rest of the winter. BY SNOWSHOE AND SLED ACROSS BERRIEN COUNTY - MARCH 1681 LaSalle, his aid LaForest, and 15 men left Fort Miami to go rendezvous with several Indian tribes, hoping to forge an alliance against the Iroquois. Since the rivers were still frozen and snow covered, they walked on snowshoes from the mouth of the St. Joseph River into present-day Indiana, pulling their canoes on runners like sleds. My Note: How about a " LaSalle Snowshoe Challenge" next winter? On the beach on snow from St. Joe to Michigan City.........(Kruger Sea Winds wouldn't need runners). TO MICHILIMACKINAC - SPRING 1681 After meeting with his Indian allies in present-day Indiana, LaSalle returned to Fort Miami and then canoed up to Michilimackinac along the east shore of Lake Michigan, the reverse of his trip in the fall of 1680. From there he went all the way back to Montreal. BACK TO FORT MIAMI - LATE FALL 1681 LaSalle led a large convoy of cargo canoes through Lake Ontario to the site of present-day Toronto. From there, instead of going on west in Lake Ontario, portaging around Niagara Falls and returning to the upper lakes via Lake Erie, he took two weeks to portage from Lake Ontario to Lake Huron, then proceeded to Michilimackinac. My Note: This has always seemed to me to be the hard way to get from Lake Ontario to Lake Huron, especially with heavily-laden cargo canoes. Maybe he was avoiding Iroquois war parties. Verlen Kruger never made that portage. He was considering doing it during his Paddle-to-the-Sea trip that never panned out. From Michilimackinac the convoy of canoes went down the east shore of Lake Michigan, arriving at the River of the Miamis (St. Joseph River) and Fort Miami during the first week of December, 1681. DOWN THE MISSISSIPPI TO THE GULF OF MEXICO AND BACK TO FORT MIAMI AND MICHILIMACKINAC - 1681 & 1682 On this trip of discovery, LaSalle did not go up the St. Joseph River and use the portage to the Kankakee, but rather canoed along the south shore of Lake Michigan in bitter December weather to the Chicago Portage to get to the des Plaines River and the Illinois River. After exploring the Mississippi all the way to the Gulf of Mexico, and having survived a serious illness on the return trip, he was back in Fort Miami by August of 1682. When he arrived, there were several hundred Indian lodges along the banks of the St. Joseph. In the early fall he went on to Michilimackinac, even though he had not yet fully regained his health. In late fall he returned to the Illinois country. LASALLE HEADS BACK TO FRANCE - 1683 Taking only six men in three small canoes, LaSalle set out for Quebec. He went by way of Lake Michigan, the Straits, Lake Huron, the St. Clair River, Lake St. Clair and the Detroit River to Lake Erie. LASALLE'S LAST SIGHT OF MICHIGAN When the three canoes entered Lake Erie and turned eastward towards Niagara, Michigan faded from view to the west. The Michigan shore of Lake Erie at the mouth of the Detroit River is where LaSalle in the sailing ship Griffon first saw Michigan in 1679. It is also the place where he ended his cross-peninsula trek in 1680. EPILOG Author Russel McKee, in his 1966 book Great Lakes Country tells about the remainder of LaSalle's career and life after he left Michigan: "...he soon set sail for France to gain the King's ear. This time Louis XIV paid heed when LaSalle spoke. The explorer captured the court with his New World tales, and captured the King's interest with information about the vast colonial empire awaiting French development. Louis supplied a small army of soldiers and settlers, telling LaSalle to move his colony into the Gulf of Mexico. With four ships, the company sailed in the fall of 1684. In the Gulf, LaSalle knew he was in danger both from the Spanish, who claimed the adjacent land, and from hostile Indians. Without meeting either, he established a colony in December 1685 near the present site of Galveston, Texas,after failing to find the Mississippi on the coastal journey west. The settlement was a disaster. LaSalle landed with 180 soldiers and settlers, and in a little more than a year, the total had dwindled to 40. Those who remained were mutinous. Heat, barren land, poisonous snakes, and the failure of expected supplies, all cut into the colony. Realizing his only hope was in French Canada, LaSalle decided to push east to find the Mississippi. He would go up that river, he decided, to obtain help for the colony. With a small force he headed east." He never made it. Somewhere in South Texas in March of 1687, he was murdered by one of his own men. He was 43 years old. |
Friday, June 5, 2009
LaSalle Chronology
Thursday, June 4, 2009
LaSalle's Walk on the Wild Side IX
Finishing my 1999 "Michigan History" article: The construction of the canoe required cutting down a large elm tree---a formidable task with the hatchets the party were carrying. It was also challenging to strip the bark from the tree in one piece without breaking it or cracking it to the point where it would be unusable. The tree would have been either a slippery elm or an American elm. LaSalle, who called the tree by its Iroquois name of arondugalte recorded, "The bark of which can be stripped off at all times though with more difficulty at this season, when it must be continually moistened with boiling water". To make a canoe from a large cylinder of elm bark, the ends are squeezed together and sewn with strips of bark or roots; gunwhales of saplings, split or whole, are attached in the same manner. Then stick thwarts are inserted at intervals to spread the bark, and ribs of some flexible wood are inserted on the inside. Finally the insides of the ends are caulked with the bark of dead slippery elm, which swells when wet. Why not build a birchbark canoe? The Huron lies below the southern limit of where the paper birch grew. Although a birchbark canoe is far superior in most respects to a canoe of elm or hickory bark, its construction takes a lot of time, skill and experience---which neither LaSalle nor his men possessed. With the canoe completed and the sick men and all gear on board, the journey down the Huron began. All did not work out as hoped. As LaSalle described the trip, "For as the river was everywhere encumbered by heaps of wood, which the swollen waters carry down or cast into its bed, we got weary of carrying our baggage every moment when the masses of wood prevented the canoe from passing; moreover the river made wide bends, and we observed after five days of rowing we had made less progress than we normally made in one day's march." So they gave up on floating down to Lake Erie and, according to LaSalle, "...our sick men being better, we resumed our march and reached the strait by which Lake Huron falls into Lake Erie which is a league broad at this place". The "strait" is the Detroit River and LaSalle and his men reached it downstream of Grosse Isle and upstream of the extensive swamps and marshes where the Huron empties into Lake Erie. Here the Detroit River is more than three miles wide, which is reasonably consistent with LaSalle's estimate. A little arithmetic can provide a clue as to where the men abandoned their canoe and resumed walking. LaSalle equated five days on the Huron to one day's march, and one can assume a day's march to be about thirty miles. This about the distance from Dexter to the area near Belleville where the Huron makes a big bend to the south (French Landing). I think this is where the party gave up poling, paddling and portaging. They would have followed the left bank of the river on foot down to about present-day Rockwood. By heading straight east from there they would have avoided the drowned lands at the mouth of the Huron and reached the Detroit River south of Grosse Isle. There two men were tasked to build a canoe and head north to Michilimackinac, while LaSalle and the remaining three rafted across the river. They continued cross country to the shore of Lake Erie, probably just beyond Pte. Pelee, where another canoe was built. Then the Frenchmen and Saget, the Indian, paddled along the shore to Niagara. They arrived there on Easter Sunday, April 22, 1680. As Professor Prator concluded more than half a century ago, "We shall probably never be able to retrace the great Frenchman's steps with absolute accuracy". There is no archaeological evidence and only LaSalle's one letter documenting the trip. However, given the availability of modern topographic, presettlement vegetation and soil survey maps, we have far better technical resources at our disposal than did earlier writers. Further, if one conducts serious on-the-ground reconnaissance, visualizes things as they were three hundred years ago and carefully matches LaSalle's descriptions to the existing terrain, it is possible to retrace his steps with reasonable accuracy. Finally, we do know one other thing----LaSalle and his companions crossed the Lower Peninsula the hard way. This is the end of my 1999 article. I will follow up with some remarks on his route pertinent to the Relay idea and a chronology of LaSalle and Michigan's history. |
Wednesday, June 3, 2009
LaSalle's Walk on the Wild Side VIII
Continuing from my 1999 article in "Michigan History" While struggling across the wetlands, the French party experienced an early April cold snap that brought trouble. According to LaSalle, "At last there came an unusually cold night on the second of April, and next day we were obliged to thaw our clothes before a fire in order to be able to use them, for they had become stiff as sticks because we had taken them off all soaked." The fire gave them away to the Mascouten war party that had been tracking them. LaSalle continued: "Our fire showed us to the Indians who had slept on the other end of the marsh, from which they ran with loud cries to about the middle, where there was a rather deep stream which they could not cross, because the ice that had formed during the night was not strong enough to bear them". When LaSalle wrote that the Mascoutens were "...at the other end of the marsh", that meant the Indians were ahead of them and across a stream that LaSalle's party had yet to cross. The description of a "rather deep stream" sounds like something bigger than the creeks they had been crossing. The stream must have been flowing across their easterly path in order for it to be a barrier to the charging Mascoutens. In this area, the Grand River flows from south to north, is bordered on both sides by marshes or swamps and is quite deep, especially when it floods. How did the Mascoutens, who had been tracking LaSalle for several days, end up ahead of him? There were two Indian trails that allowed the Indians to bypass LaSalle's party on either the north or south. The Mascouten's believed LaSalle's party was a band of Iroquois. What better spot to set an ambush than where the hunted ones would be struggling to cross a river in flood? LaSalle described his party's reaction when the Mascoutens charged and were stopped by the ice and river."We went to within gunshot of them; and either they were frightened by our position of advantage and our firearms, or believed there were more of us than there were, or else recognizing that we were Frenchmen, they did not wish to attack us". The two groups then palavered across the intervening water, the Indians saying they were "brothers" to the Frenchmen. The Mascoutens departed and LaSalle's party continued on their journey. On April 4 two of the Frenchmen became so ill that they could not walk farther. LaSalle does not describe the terrain traveled on April 3 and 4, but if the party continued in the same direction these two days there would have been more walking in marshes. Even today, there are extensive marshes between the Grand River and the highlands of northwest Washtenaw County, particularly the Portage Lake Swamp in the Waterloo State Recreation Area. After April 4 LaSalle gave no more dates until he arrived at Niagara on April 22. When the party reached the Huron River they built an elm-bark canoe. It is unclear when he found the Huron River, how long it took to build the canoe or when it was launched on the river. Nor does LaSalle's narrative offer any clue on how the two sick men got from the place where they became incapacitated to the site where the canoe was constructed. According to LaSalle, "I went to look for some stream which might fall into Lake Erie, where we wished to go, to make a canoe, so as to relieve those who were worn out with toil". This sounds as if he went ahead and left his companions and found the Huron River. LaSalle probably came to a well-used Indian trail adjacent to present-day Island Lake in Washtenaw County's Lyndon Township. At that juncture of time, place and circumstances he would have had no hesitancy in traveling on an Indian trail. It headed in the right direction and following it for eight or nine easy miles took him to the Huron River. Today this trail is Island Lake Road and it reaches Mill Creek near where the creek joins the Huron River at Dexter. NEXT: Building the canoe |
Tuesday, June 2, 2009
LaSalle's Walk on the Wild Side VII
Monday, June 1, 2009
LaSalle's Walk on the Wild Side VI
Sunday, May 31, 2009
LaSalle's Walk on the Wild Side V
Saturday, May 30, 2009
LaSalle's Walk on the Wild Side IV

Friday, May 29, 2009
LaSalle's Walk on the Wild Side III
Thursday, May 28, 2009
LaSalle's Walk on the Wild Side II
LaSalle's Walk on the Wild Side
In 1999 I wrote an article for "Michigan History Magazine" entitled "LaSalle's Walk on the Wild Side". That was not my choice of title. The title of my work of which the article was a condensation was "The Search for the Route of LaSalle's 1680 Walk Across Michigan", a perfectly respectable and understandable title, I thought. "Not jazzy enough"; said Roger Rosentreter, the magazine's Editor. When I objected, he said that I have to understand that in order for "Michigan History" to avoid the fate of "Michigan Conservation" magazine, once published by the Department of Conservation (now DNR), it has to attract a large and loyal audience and be self supporting. I guess he has a point. "The Michigan Historical Review" put out by the Historical Society of Michigan is a real sleeper. It's "Chronicle" is a little livelier but not up to "Michigan History". At least I got him to add LaSalle's name. His original title was just "A Walk on the Wild Side". He did a lot of other editing that I objected to and for the first time since college I pulled an "all nighter" trying to unfix some of his fixes in time to make the printing deadline. I can see why such Michigan history authors as Kit Lane, Larry Massie and Tim Kent self-publish so they don't have to deal with editors. I am going to serialize that article and add comments and notes pertinent to the LaSalle Relay idea. The article was published in the March/April 1999 issue and is illustrated by a beautiful two-page spread showing the Portage Lake Swamp in the leafless season as it would have looked to LaSalle and his party in 1680. The photo was taken by Rosentreter at my suggestion from the bridge over the upper Portage River on Waterloo-Munith Road. Here we go: On March 24, 1680, after an exhausting three-week journey from a wilderness fort near present-day Peoria, Illinois, Robert Cavelier, Sieur de LaSalle, arrived at Fort Miami. He had built the small fort the previous fall on a bluff overlooking the mouth of the St. Joseph River, then known as the River of the Miamis. An explorer and entrepreneur whose life's mission was to establish a French commercial empire in the interior of North America, LaSalle learned at Ft. Miami that the Griffon, ![]() the sailing vessel he had constructed the previous year on the Niagara River, had disappeared. Desperate to know what had happened to his ship and its cargo of furs, the thirty-seven year old Frenchman decided to return to the Niagara country. LaSalle believed the shortest and quickest way to get there was on foot. Four weeks after leaving Fort Miami, LaSalle and his men reached Niagara. He never found the Griffon---it disappeared without a trace---but he became the first European to cross Michigan's Lower Peninsula. NEXT: The route |
Thursday, April 23, 2009
Heward's Journal - Paddle Days 13 & 14
Paddle Day 13 - HEWARD SPENDS A WEEK GETTING READY TO START DOWNSTREAM
Wednesday Apl 14th 1790. A rainey Night & wet Morning made it late before we started in about a mile & half farther up the Run came to the portage which points nearly South or South by West.
My Note: After inspecting the portage Heward decides to return to the Ypsilanti settlement to get more corn. He pays "the Savage" with a gun, a white shirt and a little powder and shot and they head off down an Indian trail which crosses the portage. The Engagee's are left to make the carry of their canoes and goods across the portage. Heward and the Indian guide follow what is now North Territorial Road and Island Lake Road to "the Forks" where they "camped a Wet Night".
Thursday Apl 15th 1790. Rose early at Day break & set off.
My Note: They waded across Mill Creek "...the Water Mid Waist deep." and followed the trail along the river's right bank back to the Ypsilanti settlement and Indian village. There Heward engaged an Indian with two horses to go back with him the next day. He also thought he had arranged to buy corn, "grease" and sugar.from the settlers. The "grease" would be bear fat.
Friday Apl 16th 1790. Rose at Daybreak & with Mr Godfroy went to find the Indian that he might not drink, found that he had been drinking in the Night & seemed uncertain but still said he would go & sent to hunt his Horses.
My Note: Meanwhile Heward went to the settlers to get his corn and found them loading all their corn in a batteau to send it to Detroit. While arguing with the settlers the Indian showed up half drunk and announced that he loved his horses and that Heward's load would be too heavy for them. Thereupon Heward gave up for the day and the Indians went off to drink all night.
Saturday Apl 17th 1790. The Indians all drunk except the one I had engaged to go & he sleeping.
My Note: It started to rain hard. Heward considered giving up and heading back to Detroit if he couldn't get help. Finally the Indian agreed to go (without his horses and for higher pay) so about an hour before sunset they started up the trail carrying the corn, grease, sugar and a turkey on their backs.
Sunday Apl 18th 1790. A very cold night & I had no Blanket, the Corn being in it. Traveled very hard this day & camped at Sun Set another very cold night. (Charlie will empathize).
Monday---Apl 19th 1790. Arrived at the portage about Mid day paid the Indian 3 Callo Shirts & some Powder & Ball in full. Went with Joe to measure the Portage beginning at eh South End with a line of 100 feet English.
My Note: The portage measured 14,100 feet ( 2.67 miles). They blazed several trees to mark the portage.
Heward goes on: I had ordered the Cannots to load & go as far as they were obliged to Walk & hawl them (across Portage Lake Swamp) & wait for us instead of which they had gone past a point direct South & from thence the Course Westward to the Entrance of another small Lake was very angry for their obliging me to walk (wade) so far in following.....Camped.
Campsite: Probably on high ground on Waterloo-Munith Road just south of bridge across Portage River.
Tuesday Apl 20th 1790. Snowed the whole Day & remained camped hulling Corn &C. Unloaded the Cannots at Night very stormy & a great fall of Snow.
Paddle Day 14 - HEADING FOR THE GRAND RIVER
Wednesday Apl 21 1790. Snowed & rained all Night & to abo't Eleven oClock & we loaded & set off. Discovered that they had given on the Portage in my Absence about 4 lb powder & 2lb Tobacco. (to whom?) Went down the channel a current serpentine bordered by a small Lake on each side (Little Portage Lake?) Course to West & passed a Small Lake to South (Big Portage Lake?) 'til about 1 oClock & came to a bluf point at the entrance of Another lake on the North point at this place there entered another Run from the North out of a Bay surrounded with Pine & I went around to see its Course which came from the due North a passable current about 30 feet wide (Orchard Creek) & both entered into this next Lake passed the lake with a Current near the Middle a Course West & entered another & steered a Course still West leaving large Bays to the South at the west end of this lake found two Currents one the Smallest running North West into a pine
Bay the other West by South & passing a high Ground of Oak to the South passed in this last nearly West to the Entrance of another Lake & it appearing to be a Stormy Night camped on a Small point to the South.
My Note: Heward here is describing the start of the downstream portion of their journey. They are leaving the headwaters of the Portage River in the Portage Lake Swamp and going down the upper river, then through the two lakes that make up Little Portage Lake, then Big Portage Lake (now bypassed), then the loop to the north where Orchard Creek comes in, then all the lakes, channels and spreads lost to the channelization of the Portage.
I am quite confident that their campsite that night was a point of land which is now a knoll just southeast of where Hawkings Road crosses the Portage "ditch" on a bridge at the south edge of Section 5 of Leoni Township of Jackson County.
Wednesday, April 22, 2009
Heward's Journal - Paddle Days 11 & 12
Paddle Day 11 - UP THE HURON AND HELL CREEK
Monday Apl 12 1790. Went with the Indian from our Encampment down again to the Fork leading Nore West & arrived about Mid Day. proceeded up the Branch which turns more North East about four leagues the Current very strong & nearly as wide & deep as the other part of the River from Sanscraits Village (in other words, back on the mainstream)
& on a Gravelly Bottom to a Cabbin where it divides into two Lakes the River at this place about 20 yds Wide & between 4 & 5 foot Water here one of those Lakes points NoreEast (Base Line Lake) & the other nore West (Portage Lake) the last we passed to West nore West which after a Traverse of about a league brought us again into a small Serpentine River (Portage Creek) run'g from the same Direction about 6 Yds wide & about 3 1/2 foot Water to the banks but being overflowed we had 4 or 5 feet Water.
the lake unpassed is about a league each way & seemingly deep where we could see the Bottom it was fine Gravel & Sand (I don't understand that sentence) as also the River to about 2 leagues up where we encamped late
Campsite: From personal reconnaissance I believe their campsite was on a knoll on the left bank of Portage Creek where it is crossed by Tiplady Road about a mile and a quarter southeast of Hell. It's about the right distance up the creek and it just looks like a good campsite. Or as Charlie Parmelee would say,"...it says Camp Here..".
Paddle Day 12 - ALMOST TO THE PORTAGE
Tuesday Apl 13th 1790. Set off then on our Rout West nore West & in about 1/2 a mile it turned nearly North & in a Stream Serpentine the Banks in about every mile varying West Nore west and to North for about 4 leagues (I believe he mixes leagues and miles rather loosely) the stream here about 4 Yds wide & about 3 feet Water when in the banks we arrived at another Lake about 1/'2 a mile long & 1/4 mile wide point'g Nore West & South East (No-name lake under Hyland Lake??) pass'd by the Nore West point from this into Another Small Lake (Halfmoon Lake?) having a Small lake to the Left hand or West Side, (Blind Lake?) the Lake of our Rout run'g North & South & our Course due North (Watson Lake?) this Lake but Small abo't 250 Yds Wide & our course then run'g in the Manner of a Small Lake Nore Nore West, leaving a Round Lake of about 2 miles round to the North or Right hand (Patterson Lake?) after the point of this Lake passed on the north
side of another spreading Lake full of long Grass & Mush Rat houses at the Nore West end of which (Woodburn Lake?) the Serpentine Run took nearly South & doubled around a point with Trees & passed still in the Manner of a Small Lake to the South from our first Lake today to here about 6 miles from here about 3/4 of a Mile & the Course turns West Nore West Continued nearly this Course with many Turnings but where the Stream would not be miss'd about 6 Miles to where the Run enter'd into another Lake at West. (Williamsville Lake) this lake runs South East & Nore West about 200 Yds Wide of our Course taking the Turn to the south east. The Indian here informed me that the carrying place was direct pointing from the Mouth of this Run which is West by South.* We continued this Course 'till within abo't a 1/4 Mile of a Bay at East (Ellsworth Lake) & then took a turn up the Run which pointed nore West being late & likely for a bad Night we
encamped.
*On a topographic map the direction from the outlet of Williamsville Lake to the head of the portage is exactly southwest.
My Note:The size and shape of lakes and waterways have changed since Heward's time. Water tables have been significantly lowered by deforestation and agricultural drainage.
Campsite: There is a point of high and dry land rising from the marshes through which Portage Creek flows about a quarter of a mile upstream from Ellsworth Lake. My guess is that is where they camped that night. It is about the center of Section 5 of Lyndon Township of Washtenaw County.
Sunday, April 19, 2009
BIG NEWS - but first, how it all began
In the summer of 1986, after I had retired from the state of
It turned out that as a result of my topographic engineering experience with the Army and the state and my extensive collection of topographic maps that I knew more about the Upper Grand River and its headwaters than any one else in the organization. Thus I became the guru of everything pertaining to the Grand River upstream of
At Liberty Mills, in
I got to know Verlen and Valerie quite well and they entrusted me with the job of getting historical markers for the Grand and to M.C. the opening ceremonies when the time came for the expedition to start down the river. So with the help of the people at the general store, a large boulder was moved from Bunday Hill - the highest place in the
Also with financial assistance from the Lansing City Council, I arranged for the erection of a State of
During the planning for GRE 90 I ran across an article in the Lansing State Journal by Birt Darling about Hugh Heward and his encounter with Indians on the Grand. I went to the library and got the book Birt referenced and became fascinated with Heward's story of his trip from
The next week Verlen continued bushwhacking up the creek alone. I remember him coming back down the creek at one bridge where I was waiting, and telling me that he found what looked like a portage head - right where I thought it ought to be. Now if there is anyone who would have known what a portage head looked like, it was Verlen.
We put his canoe on top of my Chevrolet and crossed the height-of-land and the big
So for 19 years I've wanted somebody to fill the gap Verlen left between Portage Creek (in the
On Friday, April 17, Neil and Brian took on the portage across the Lake Erie/Lake Michigan divide and the wade through the
This is a very big deal, folks. Historic you might say. The preparations for this effort have been going on below the radar, so to speak. I am so pleased that it has been safely completed. These guys risked their butts in this effort, as did Charlie Parmelee and Doug McDougall last year.
Here is the report I received from Neil that morning, followed by my response:
"Hi Jim, We completed the Heward Portage in 11 hours from a point 200 meters upstream of McIntyre Lake on Portage Creek to the Munith Road Bridge. We came ashore about a hundred meters below our intended landing spot on the "island" marked 940 (the north marsh, north of
We had planned on two days (and maybe even a third) to make the crossing but we had to force it because we ran out of water. We carried two 50 ounce Nalgene water bottles and we stashed another 80 ounces south of
I will send you a trip summary later today or tomorrow and a complete highly detailed report in the near future, as promised.
We put in at
Oh, and we managed to get across most private land without incident except on the
Neil Miller
"Neil and Brian,
Congratulations! I'm really proud of you guys and proud of myself for instigating such an effort. Verlen would be proud too. I'll beam a message across the river to him that his 1990 gap has been bridged. You know I can see his grave site from my landing?
Looking forward to the reports and I invite you guys to join in the Hugh Heward Challenge 50 miler from Dimondale to
The Ultimate Hugh Heward Challengers left Belle Isle at 9 AM yesterday morning and made it into the
My cup runneth over and a curse on the
Jim Woodruff
thetopologist
On the
in
Heward's Journal - Paddle Day 7
Heward's Paddle Day 7: YPSILANTI
Thursday Apl 1st 1790. Early in the Morning came to red Cedar under the high Banks & continued with a Strong Current the water by the Banks to nearly Mid Day when we met with several Small pine Trees the banks still high & barren abounding with diminutive Red Oak Trees & the soil with Fern. about 4 oClock passed an Indian Cabbin & Cornfield & arr'd at Sans Craints before Sun Set
(They had arrived at the French settlement and trading post at the site of present-day Ypsilanti. This was at the junction of several Indian trails and could be reached from Detroit either by land trail or by boats on the Detroit and Huron Rivers. Batteaus and pirogues were used as well as canoes.There was also a Huron Indian village nearby. Beyond here the river and trails were mostly unknown to white men) .
Distance & Course nearly as yesterday. Encamped.
Heward's Journal - Paddle Days 4, 5, and 6
Saturday, April 18, 2009
Heward's Journal - Paddle Days 1, 2, and 3
Paddle Day 1
Detroit March 24th 1790 Took my Departure for the Illinois. had much Trouble as Customary in getting Engagee's off in which Hurry we left a Keg of pork behind 'till we got to petite Cote, return'd with one of the Cannots to Babys Mill (a windmill located near the Windsor end of the Ambassador bridge) & then with Duarier walk'd up opposite the Fort & borrowed a Cannot to cross----had just Time to get the Keg and get out the Gate at 9 oClock cross'd & return'd the Cannot & from thence carried the Keg of pork each in his Turn to our Cannot at Mr Baby's Mill, Slept there.
& next morning the 25th very wet & disagreeable we from there joined our other Cannot at Labourses Mill, the Weather so bad we unloaded & I there hired Joseph La Mirand another Engagee' at 40/p Month
My Note: I have never been able to locate the site of Labourse's Mill. It was probably somewhere on right bank of Detroit River, maybe near Wyandotte? Windmills were the main source of power in the Detroit area in those days "...there was a windmill on every point..."
Paddle Day 2
(March 26th 1790) about mid Day the Rain abating we loaded & set off & got to the last Island opposite Brown's Village. the Weather still foggy & Wet----Encamped on the Nore West point of the Island (Celeron Island) & the wind changing to South East the lake surprized us mounting to where we had piled the Guns & were touched some before we got them moved but not to damage
27th at Daylight we loaded to Gain the River Huron but the Wind rose suddenly & detain'd us all day blowing very hard sleep'd there
Paddle Day 3
28th Parted early in the morning & got to the River Huron to breakfast the Wind still strong at West, the River very high and overflowed on all Sides & Current strong we mounted up the River which abounds in Turnings about 25 Miles the general Course Nore West the Land on all Sides in general very low & wet abound'g with Elum Button Wood (Sycamore) &C. the highest Land with oak of a Middle Size. Encamped.
Monday, March 16, 2009
Charlie's 2008 Odyssey VI

Does Portage Creek deserve to be called a River? (On some old maps it is called Portage River which is confusing since that makes for two Portage Rivers, one in each watershed). Hugh's Journal April 12 1790 (my "translation"): "We passed the last lake ( Portage Lake) to the west-northwest which, after a traverse of about a league, brought us into a small serpentine river...About 2 leagues up the river we encamped late." William Atherton was a soldier in the Kentucky Militia who survived the River Raisin Massacre in January of 1813 and was adopted by a band of Indians and taken to their wintering place somewhere in the Grand River valley. In the spring they constructed canoes (probably of elm bark) to return to Detroit. When they reached the south end of the portage which Heward and his crew had crossed 23 years earlier Atherton said "...we took up our canoes and carried them three or four miles...the ridge over which we carried our canoes divides the waters between Lake Michigan and Lake Erie. After entering this stream we advanced finely, finding fish in great abundance...This was one of the most beautiful little rivers I ever beheld---" Charlie's report of April 17 said "I would call it more of a small river than a creek". My suggestion: Rename the channelized Portage River in Jackson County Portage Ditch and let Portage Creek become Portage River or at least Little Portage River. |
Sunday, March 8, 2009
Quiet Water Symposium is over...
Friday, February 6, 2009
LaSalle's Elm-bark Canoe II - What the experts say

Thursday, February 5, 2009
LaSalle's Elm-Bark Canoe

